经济纠纷转化为刑事案件需要什么条件

解析：
在某些特定情况下，经济纠纷有可能转变为刑事案件。
具体而言可以概括为：
1.若涉案当事人涉嫌触犯刑法条款，例如，合同诈骗罪、贷款诈骗罪等。
2.在普通的民事案件中包含了可能构成刑事犯罪的情节时，情况也将会随之转变。
面对以上两种情形，应依法立即将民事转刑事处理，首先对刑事案件进行深入审理，待刑事问题判断清晰后，再针对其中的民事争议内容进行有序审理。
如果经济纠纷的相关方涉嫌触犯刑法规定，进而转化成为刑事案件，诸如合同诈骗罪、贷款诈骗罪等。
在通常情况下，对于那些可能含有的刑事犯罪因素的民事诉讼案件，亦应当按照规则优先转换至刑事领域进行审理，从而确保按程序进行，之后再根据实际需求进行民事纠纷部分的详细分析和解决。
法律依据：
《中华人民共和国刑法》第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：（一）以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的；（二）以伪造、变造、作废的票据