当车辆被当作故意伤害案件的作案工具而被扣押后，倘若案件侦查已结束，且车辆与该案件再无关联，那就应当将其返还。
通常情况下，在公安机关完成证据收集以及检验鉴定等工作后，若确定车辆无需继续作为证据保存，便会通知车主前来取回车辆。
要是车辆的损坏是在故意伤害过程中导致的，并且还涉及保险理赔等事宜，或许得在完成相关保险程序的调查之后（倘若保险公司要求公安机关提供相关证明材料等情形），车主才能取回车辆。
倘若对车辆返还存有疑问，车主可以向扣押车辆的办案机关递交书面申请，以明确车辆返还的时间以及所需办理的相关手续。
这样能确保车辆返还的过程清晰明了，保障车主的合法权益。
