从法律层面来讲，这属于事实陈述方面的错误。
在交通事故理赔以及确定事故责任等一系列法律程序当中，病历可是极为重要的证据材料呢。
要是因为一时的失误而写错了，就必须得尽快联系医院去进行病历更正。
医院有责任也有义务依据事实来对病历进行修正。
倘若涉及到保险理赔或者诉讼等情形，错误的病历很有可能会引发保险拒赔的情况，或者在诉讼过程中使自己处于不利的地位，原因就在于证据无法精准地反映出事故发生的真实缘由。
要是已经给相关事宜造成了一定的影响，那或许还需要出具相关的情况说明，又或者补充其他证据，以此来证明事故实际上是交通事故，而并非不慎摔伤。
