若是犯罪嫌疑人或被告并未违反取保候审相关规定,且案件终结之后,被取保候审的当事人应有权要求返还其所缴纳的保证金。在通常情况下,这笔款项将在法院作出最终判决并且生效之后,若无需对当事人进行刑事追责或者已执行完毕相应刑罚时予以退还。
然而,关于退款的具体时间则可能因为案件的具体情况以及司法程序的推进程度而有所差异。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十三条第三款:
“被取保候审的犯罪嫌疑人、被告人违反前两款规定,已交纳保证金的,没收部分或者全部保证金,并且区别情形,责令犯罪嫌疑人、被告人具结悔过,重新交纳保证金、提出保证人,或者监视居住、予以逮捕。”