总的来说,律师费用的承担需要依据不同情境进行分析和考量。
针对一些特定的案情,如知识产权侵权以及不正当竞争等领域的争议纠纷,如果相关法规或者合约签署时已作出明确约定,那么在诉讼胜利之后,便可以请求对方承担相应的合理律师费用。
然而,在大部分普通的民事纠纷中,除非双方在事前已经达成协议,不然的话,通常都是由雇佣律师的一方自己承担这笔支出。
即使最终获得胜诉裁决,律师费用仍然需要由聘请方自行承担。
因此,是否能够让对方承担律师费用,并不能简单地做出结论,而应当把案件性质、相关法律规定以及双方约定等多方面因素结合起来进行全面考虑和评估。