若被告的财产在他人名下,需对情况进行具体剖析。倘若该财产是被告恶意转移的,便能通过
诉讼来撤销其转移行为,让被告重新获得对该财产的权利。要是他人是依据合法交易获取该财产,像正常的买卖、赠与等行为,并且已经支付了合理的价款且办理了相关手续,通常情况下,是不能直接将该财产认定为被告的财产并予以执行的。然而,若能证明他人与被告存在
恶意串通,对原告利益造成损害的情形,就可以尝试借助法律途径认定该交易无效,以此来维护原告的合法权益。总之,必须结合具体的事实和
证据来对这种情况进行判断和处理,以
保证法律程序的公正与合法。