交通事故家属出了谅解还去法院吗

在交通事故里，即便家属出具了谅解书，案件还是有可能进入法院。
具体情况如下：
1.谅解书的作用：
谅解书对量刑有一定作用，能作为从轻处罚的情节。
当家属因某些原因对肇事者表示谅解并出具谅解书后，这在后续量刑时会被考虑进去。
2.公诉机关的权力：
刑事诉讼由公诉机关代表国家提起。
即便家属谅解了肇事者，检察院依然会依据事故的事实和法律规定，来决定是否对肇事者提起公诉。
这是因为交通事故不只是涉及受害者及其家属，还关乎社会公共秩序和法律权威。
3.法院的审判：
若检察院决定提起公诉，案件就会进入法院审判阶段。
法院在审判时，会全面综合各类证据，比如事故责任认定、犯罪嫌疑人在事故中的具体行为等，然后依据法律规定作出公正的判决。
总之，家属出具谅解书并不意味着案件不会进入法院，只是在量刑时被告人可能会得到从轻考量。
整个法律程序严谨且依规推进，最终案件是否进入法院以及如何判决，都要依据具体事故情况和法律规定来确定。

案情回顾:

小朱驾车与小李车辆发生碰撞，致小李重伤。事后小朱积极赔偿，小李家属出具了谅解书。小朱认为有了谅解书，此事便不会再追究。然而，小李家属认为即便自己谅解，也应依法处理。双方就案件是否还会进入法院产生争议。

案情分析:

1、谅解书虽可作为从轻处罚情节，对量刑有一定影响，但刑事诉讼由公诉机关代表国家提起，并非由家属决定是否起诉。所以，即便小李家属谅解，检察院仍可能基于事实和法律决定起诉。
2、若检察院提起公诉，案件就会进入法院审判阶段。法院会综合全案证据，包括事故责任认定、小朱的行为等，依法作出判决。故家属出具谅解书不意味着案件不会去法院。