民法典关于履约保证金退还的法律依据是什么?

关于买卖合同中保证金退还事宜的主要法律依据乃定金罚则。
根据我国现行的《中华人民共和国民法典》之明确规定，当债务人完全履行了债务时，定金将会被视为抵偿给款或直接予以退回。而在给付定金的一方未能如期履行或者履行质量达不到双方约定数额标准、导致无法实现交易目标的情况下，其无权请求返还已支付的定金。反之，若收受定金的一方拒绝履行债务承诺或履行过程中未达到合同约定的效果，使合同目的无法实现，则应当按照定金罚则的规定，向给付定金方双倍返还所接收的定金。具体而言，根据《民法典》的第五百八十七条之规定，无论债权人还是债务人，凡完全履行了债务协议的，定金都需当作现今拿到的价款或者原路退回。
然而，如果给付定金一方未能履行债务或者履行质量达不到双方约定标准、从而无法完成交易目标的，那么他们将失去要求对方返还原有定金的权利；同样地，若收受定金一方未能履行债务或者履行质量达不到双方约定标准、从而导致交易目标无法实现的，也必须按规定将接受的定金双倍退还给对方。

在商事交易中的买卖合同当中，关于保证金的退还原状的法律依据主要源于定金罚则的设定。
根据我国现行的《中华人民共和国民法典》所明确规定，当买方或卖方按照订立合同时的约定完全履行了其相应义务的话，该定金可直接抵扣至商品价格款项或者被收回。但如果是买方支付了定金而未能按时、按质、按量地履行相关义务,导致最终无法达到设立合同的预定目标时，不得向对方索求返还定金；反之，若是对方收取了定金后却没有按照合约履行职责或者未能满足签订协议时预定的指标，亦需要承担双倍返还定金的违约责任。具体而言，这些内容都可以从《中华人民共和国民法典》的第五百八十七条中找到对应以及准确的阐述。故此，对于那些从事商业活动并且有可能涉及到定金问题的人士来说，对以上法规的熟练掌握和严格遵守是非常重要的。

解析：
在商品交易合同之中,有关于保证金退回方面的法律准则主要就是定金罚则。《中华人民共和国民法典》中有明文规定，在卖方切实履约的情况下，其所缴的定金应视为价款的一部分或经由双方协商同意后多余的款项应予以退回；反之如果买方未能依约履行该债务，且此种行为使得整个合同无法达到预期效果的话，那么他将无权再向对方请求归还已缴纳的定金；而倘若作为接受定金的一方，也未按约履行相关义务并且使合同目的无法顺利实现，那么他就有义务按照定金金额的两倍予以奉还给对方。需要注意的是，根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条之规定，一旦债务人切实地履行了自己的承诺，那么定金就必须作为货款的一部分以支付给出售方，或者要么被出售方收回。在给定定金的一方未能按照约定履行债务，或是在此过程中导致合同目标无法如期达成时，他将失去要求退还款项的权利；而对于已经收到定金的一方来说，如果他们未能依照约定期限或是方式来履行自身责任并导致合同目标无法实现的情况，那他便应当全额赔偿给对方定金金额的两倍。
法律依据：
《民法典》第五百八十七条
债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。