交房延期了违约金什么时候给退还

延迟交付房屋所引发的违约金返还日期，最基础的判断标准是基于您与房地产开发公司之间签订的购房合约之中的约定。
大多数情况下，如此重要的合同必定会详细规划出违约金的支付方式以及特定的支付时间点。
如果合同中有明确的规定，那么房地产开发公司就应该严格遵守并按照约定的时间来支付违约金。
然而，如果房地产开发公司未能按时支付，您便有权要求他们在合理的期限之内履行义务。
如果合同中没有明确的规定，您可以尝试与房地产开发公司进行协商，共同商定一个合适的支付时间。
如果协商无果，您也可以选择通过法律途径维护自己的合法权益，向当地法院提出诉讼请求，让法院根据实际情况来裁决支付时间。
但是请务必注意，在这个过程中，您需要妥善保管所有相关的证据，例如购房合同、交付房屋的通知、催告的记录等等，以便于支撑您的主张。