在婚内出轨导致离婚的情况下，财产分配应依据法律。个人财产无需分割，共有财产可双方商议。如无法达成共识，可求助于法院，考虑子女、女性及无过失方利益。出轨方可能依法少分或不分共有财产。

在中国，离婚案件审理中，双方当事人通常必须亲自到场。无论是通过民政部门协议离婚还是向法院提起诉讼离婚，都需要夫妇双方亲自参与。 根据《中华人民共和国民法典》相关规定，双方同意离婚需签署离婚协议书并亲自到婚姻登记机关申请受理，如一方希望离婚可提起诉讼，法院会先进行调解，调解无效则依法判决。

女性在婚姻家庭中的权益主要包括：禁止家庭暴力，确保与男性平等的婚姻家庭权利，法律禁止干预和限制女性的结婚、离婚自由，以及生育自由权。这些权益受到我国现行法律法规的保护。